荒漠化和干旱日， 2023 年 6 月 17 日

尊敬的《联合国防治荒漠化公约》（UNCCD）联络员和相关方，

妇女在维护土地健康方面具有重要作用，然而她们却往往无法控制土地。在世界各地， 妇女面临获得土地权属的重大障碍，因而限制了她们成长和发展的能力。当土地退化和水资源 匮乏时，妇女往往受到的影响最大。

2023 年荒漠化和干旱日的全球焦点是妇女的土地权利——这对于到 2030 年实现性别平等 和土地退化零增长两个相互关联的全球目标以及推进其他可持续发展目标至关重要。

在“她的土地，她的权利”的口号下，今年的荒漠化和干旱日将发出一个强有力的信息，即 投资土地和相关财产的性别平等，是对妇女本身和人类未来的直接投资。

今年的荒漠化和干旱日全球纪念活动将在纽约联合国总部举行，世界各地也将同期举行 纪念活动。我期待通过您的大力支持，让更多的公众和社区了解性别平等在土地可持续未来中 的关键作用。您可以在 2023 年荒漠化和干旱日网页上找到所有联合国语言的公告和背景说 明： https://www.unccd.int/events/desertification-drought-day

此外，诚邀您支持“妇女、女童与土地”运动，该运动旨在宣传妇女为可持续土地管理做出 贡献的成功范例，并动员采取行动加强女性在防治荒漠化、土地退化和干旱方面的领导作用。 访问 https://www.unccd.int/land-and-life/gender/herland 以了解更多信息。

请将您的纪念活动计划发送至 communication [at] unccd.int (communication[at]unccd[dot]int)，以便我们可以在《联合国防治 荒漠化公约》 (UNCCD) 网站上展示您的活动。进一步的信息将在适当的时候分享。如有任何疑 问，请联系传播、对外关系和伙伴关系的主管森雅.思勘隆女士(Ms. Xenya Scanlon)。

值此荒漠化和干旱日之际，让我们齐心协力，承认并赋予妇女和女童权力，让她们走上全球土地恢复和抗旱工作的前台。