Interview. I.Thiaw (Unccd): La Unccd agradece a España el apoyo a las tres Convenciones de Río/The UNCCD thanks Spain for supporting the three Rio Conventions
Publication year
Resource type
UNCCD Library
Material Type
Web resource
Madrid, 15 jun (EFE).- El secretario ejecutivo para la Convención contra la Desertificación de NU (Unccd), Ibrahim Thiaw, ha agradecido a España y a la vicepresidenta para la Transición Ecológica, Teresa Ribera, "su apoyo a la lucha contra la pérdida de tierra y a las tres Convenciones de Río".
Así lo señala Thiaw en entrevista con Efe, en el marco de la celebración el 17 de junio del Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía.
"Agradecemos a la vicepresidenta y ministra para la Transición Energética y Reto Demográfico, Teresa Ribera, por su compromiso, y a España, porque son un gran apoyo para las tres Convenciones de Río, la de Cambio Climático, la de Biodiversidad y la de Desertificación y Sequía", dice.
También reconoce "el apoyo y esfuerzo" de España para la celebración de la Conferencia de las Partes del clima (COP25) en diciembre del 2019, en Madrid, después de que Chile, que debía ser sede ese año, renunciara a acogerla por la agitación social que vivió el país esos meses.
Por otra parte, Thiaw alaba el Pacto Verde de la Unión Europea, que abarca la lucha contra el cambio climático y la preservación de la biodiversidad, y ha añade que esperan que también apoyen los programas de la tierra contra la desertificación.
"No obstante, debo subrayar que Europa va retrasada con la desertificación", advierte, y recuerda que "España es un país muy afectado por la desertificación, de forma severa, con pérdida de tierra, al igual que Italia, y ambas sufren graves sequías, que cada vez se hacen más severas".
Sin embargo, según Thiaw, "la reacción de Europa no ha sido muy rápida con estos países". "La Unión Europea ha sido muy solidaria con otras naciones, y aplaudimos su actitud, pero necesitamos ver más acción desde la UE, desde la Comisión Europea (CE) y los Estados miembros para atender estos problemas a nivel nacional, y no solo a nivel de cooperación internacional".
Naciones Unidas fijó el 17 de junio para la celebración del Día Mundial contra la Desertificación y la Sequía, cuyo lema en esta edición es 'Alimentos, forrajes y fibras', y tiene como objetivo concienciar a la población sobre "la incesante producción y consumo de la humanidad. EFE
Non-offivcial translation from Spanish
Madrid, Jun 15 (EFE) .- The executive secretary for the UN Convention against Desertification (Unccd), Ibrahim Thiaw, thanked Spain and the vice president for the Ecological Transition, Teresa Ribera, "for their support in the fight against loss of land and the three Rio Conventions. "
This is stated by Thiaw in an interview with Efe, in the framework of the celebration on June 17 of the World Day to Combat Desertification and Drought.
"We thank the Vice President and Minister for the Energy Transition and Demographic Challenge, Teresa Ribera, for their commitment, and Spain, because they are a great support for the three Rio Conventions, the Climate Change, the Biodiversity and the Desertification and Drought, "he says.
It also recognizes "the support and effort" of Spain for the celebration of the Conference of the Parties to the climate (COP25) in December 2019, in Madrid, after Chile, which was due to host that year, gave up hosting it due to the turmoil social that the country lived those months.
On the other hand, Thiaw praises the Green Pact of the European Union, which covers the fight against climate change and the preservation of biodiversity, and has added that they hope they will also support land programs against desertification.
"However, I must emphasize that Europe is lagging behind with desertification," he warns, recalling that "Spain is a country severely affected by desertification, severely, with loss of land, like Italy, and both suffer severe droughts. , which are becoming more severe each time. "
However, according to Thiaw, "Europe's reaction has not been very rapid with these countries." "The European Union has been very supportive of other nations, and we applaud their attitude, but we need to see more action from the EU, from the European Commission (EC) and the Member States to address these problems at the national level, and not only at the national level. of international cooperation ".
The United Nations set June 17 for the celebration of World Day against Desertification and Drought, whose motto in this edition is 'Food, fodder and fiber', and aims to raise awareness among the population about "the incessant production and consumption of humanity. EFE
Así lo señala Thiaw en entrevista con Efe, en el marco de la celebración el 17 de junio del Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía.
"Agradecemos a la vicepresidenta y ministra para la Transición Energética y Reto Demográfico, Teresa Ribera, por su compromiso, y a España, porque son un gran apoyo para las tres Convenciones de Río, la de Cambio Climático, la de Biodiversidad y la de Desertificación y Sequía", dice.
También reconoce "el apoyo y esfuerzo" de España para la celebración de la Conferencia de las Partes del clima (COP25) en diciembre del 2019, en Madrid, después de que Chile, que debía ser sede ese año, renunciara a acogerla por la agitación social que vivió el país esos meses.
Por otra parte, Thiaw alaba el Pacto Verde de la Unión Europea, que abarca la lucha contra el cambio climático y la preservación de la biodiversidad, y ha añade que esperan que también apoyen los programas de la tierra contra la desertificación.
"No obstante, debo subrayar que Europa va retrasada con la desertificación", advierte, y recuerda que "España es un país muy afectado por la desertificación, de forma severa, con pérdida de tierra, al igual que Italia, y ambas sufren graves sequías, que cada vez se hacen más severas".
Sin embargo, según Thiaw, "la reacción de Europa no ha sido muy rápida con estos países". "La Unión Europea ha sido muy solidaria con otras naciones, y aplaudimos su actitud, pero necesitamos ver más acción desde la UE, desde la Comisión Europea (CE) y los Estados miembros para atender estos problemas a nivel nacional, y no solo a nivel de cooperación internacional".
Naciones Unidas fijó el 17 de junio para la celebración del Día Mundial contra la Desertificación y la Sequía, cuyo lema en esta edición es 'Alimentos, forrajes y fibras', y tiene como objetivo concienciar a la población sobre "la incesante producción y consumo de la humanidad. EFE
Non-offivcial translation from Spanish
Madrid, Jun 15 (EFE) .- The executive secretary for the UN Convention against Desertification (Unccd), Ibrahim Thiaw, thanked Spain and the vice president for the Ecological Transition, Teresa Ribera, "for their support in the fight against loss of land and the three Rio Conventions. "
This is stated by Thiaw in an interview with Efe, in the framework of the celebration on June 17 of the World Day to Combat Desertification and Drought.
"We thank the Vice President and Minister for the Energy Transition and Demographic Challenge, Teresa Ribera, for their commitment, and Spain, because they are a great support for the three Rio Conventions, the Climate Change, the Biodiversity and the Desertification and Drought, "he says.
It also recognizes "the support and effort" of Spain for the celebration of the Conference of the Parties to the climate (COP25) in December 2019, in Madrid, after Chile, which was due to host that year, gave up hosting it due to the turmoil social that the country lived those months.
On the other hand, Thiaw praises the Green Pact of the European Union, which covers the fight against climate change and the preservation of biodiversity, and has added that they hope they will also support land programs against desertification.
"However, I must emphasize that Europe is lagging behind with desertification," he warns, recalling that "Spain is a country severely affected by desertification, severely, with loss of land, like Italy, and both suffer severe droughts. , which are becoming more severe each time. "
However, according to Thiaw, "Europe's reaction has not been very rapid with these countries." "The European Union has been very supportive of other nations, and we applaud their attitude, but we need to see more action from the EU, from the European Commission (EC) and the Member States to address these problems at the national level, and not only at the national level. of international cooperation ".
The United Nations set June 17 for the celebration of World Day against Desertification and Drought, whose motto in this edition is 'Food, fodder and fiber', and aims to raise awareness among the population about "the incessant production and consumption of humanity. EFE
Keywords
environmental crisis
drought
desertification
biodiversity
social contract
Spain
Rio Conventions
Europe