Se evaluó el efecto de dos tipos de la labranza primaria, uno con multiarado (LM) y el otro con arado de discos (LAD), sobre el flujo energético y la dinámica del dióxido de carbono (CO2) de la capa superior del suelo. Las parcelas experimentales se ubicaron en el Rancho “Los Ángeles”, Municipio de Saltillo, Coahuila, México (25º 6.650’ N y 100º 59.413’ O), donde el clima es del tipo BWhw(x’)(e) y los suelos son de tipo Feozem lúvico (Hl). Durante el otoño del 2006 y el verano del 2007, se hicieron las mediciones de flujos energéticos y CO2, teniendo como referencia un área sin labranza (NL) con base en el método de la Covarianza Eddy.

The effect of two types of primary tillage, one with multiarado (LM) and the other with disc plow (LAD), on the energy flow and the dynamics of carbon dioxide (CO2) of the upper layer of soil was evaluated. The experimental plots were located in the Rancho "Los Ángeles", Municipality of Saltillo, Coahuila, Mexico (25º 6,650 'N and 100º 59,413' W), where the climate is of type BWhw (x ') (e) and the soils are of Feozem lúvico type (Hl). During the autumn of 2006 and the summer of 2007, measurements of energy flows and CO2 were made, taking as reference a no-till (NL) area based on the Eddy Covariance method.