Keyword

Filter by

Category

Tags

Topics

Year

تنبيه إعلامي: فتح باب الترشح لتغطية فعاليات مؤتمر الأطراف السادس عشر 

بدء قبول طلبات اعتماد وسائل الإعلام لتغطية فعاليات الدورة السادسة عشرة لمؤتمر الأطراف لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر  سيُعقد المؤتمر في الفترة الممتدة من 2 إلى 13 ديسمبر 2024 في بوليفارد الرياض سيتي، الرياض، المملكة العربية السعودية (طريق الامام سعود بن فيصل، حطين، الرياض).   ندعو جميع الصحفيين المهتمين بتغطية فعاليات مؤتمر الأطراف السادس عشر إلى التقدم بطلبات الحصول على اعتماد من الآن عبر نظام التسجيل الإلكتروني (ORS).   هام: نظام التسجيل الإلكتروني (ORS) هو المنصة الوحيدة المخصصة لتقديم طلبات الاعتماد للحصول على تصاريح لتغطية الدورة السادسة عشرة لمؤتمر الأطراف. لا تقبل أمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر طلبات الاعتماد المُرسلة عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي.  نؤكد على ضرورة استيفاء جميع المستندات للشروط المحددة، كما يجب الحرص على أن تتطابق بيانات مقدم الطلب في كافة مراحل التسجيل. تخضع عملية التسجيل للمراقبة، وكلّ طلبات التسجيل تحتاج إلى موافقة قبل قبولها.  ننصح بمراقبة حسابكم على نظام التسجيل الإلكتروني (ORS) باستمرار للاطلاع على أي طلبات إضافية لمستندات أو معلومات قد نحتاجها لاستكمال طلبكم. بمجرد تأكيد تسجيلكم، سنقوم بإرسال نموذج تأكيد التسجيل إليكم.   للحصول على مزيد من المعلومات، لا تترددوا في التواصل معنا عبر حساب التسجيل الإلكتروني الخاص بكم أو على البريد الإلكتروني press@unccd.int.  سنقوم بنشر مزيد من التفاصيل على موقعنا الإلكتروني في الوقت المناسب. 

تنبيه إعلامي: فتح باب الترشح لتغطية فعاليات مؤتمر الأطراف السادس عشر 
UNCCD COP16 note verbale

The secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) presents its compliments to the Embassy and has the honour to inform that the sixteenth session of the Conference of the Parties (COP16), the twenty-second session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC22) and the sixteenth session of the Committee on Science and Technology (CST16) to the UNCCD will take place in Riyadh, at Al Imam Saud Ibn Faysal Rd, Hittin,  Kingdom of Saudi Arabia from 2 to 13 December 2024. The secretariat of UNCCD has the honour to invite the Government of your country to participate in COP16 under the overarching theme “Our land, our future”.Regional consultations of affected country Parties of the Convention’s regional implementation annexes for Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, Northern Mediterranean and Central and Eastern European country Parties in preparation to COP16 will be convened  in two periods, one set of meetings will happen in the regions during September and October, and the second set of meetings will happen in Riyadh prior to the session from 30 November to 1 December 2024, at the same venue. For the regional consultation meetings, specific invitations and information will be sent to the different regions. A high-level segment[1] including a Leaders Summit will be organized at the beginning of the session on 2 and 3 December. The Kingdom of Saudi Arabia is working closely with the secretariat and numerous partners to deliver an ambitious Riyadh Action Agenda that will include thematic days to raise awareness and scale up transformative solutions. During the thematic days several side events and official high-level events will happen under different formats including High Level Interactive Dialogues, Ministerial Round Tables and Special Events. Specific information about the thematic days and the events will be uploaded at https://www.unccd.int/cop16.The high-level interactive dialogues focusing on the following topics: (a) agri-food systems, (b) land governance and (c) science-innovation and technology will be organized from 5 to 9 December 2024. Ministerial dialogues on drought resilience and finance will be organized from 10 to 11 December 2024.During the initial segment, from 2 to 6 December, in addition to the CST16 and CRIC22 sessions, the Committee of the Whole (COW) would initiate its work. In order to ensure the effectiveness of the civil society input in the deliberations of the COP, two half-days of open dialogue sessions have been planned on 5 and 9 December in the morning.During the concluding segment, the COP will consider all decisions not previously adopted. It will decide inter alia on the date and venue of the twenty-third session of the CRIC taking into account decision 13/COP.13 on the terms of reference of the CRIC, its operations and its schedule of meetings, and any further decision on the matter taken during the current session.The secretariat and the incoming presidency recognize the importance of whole-of-government and whole-of-society approaches, and welcomes the inclusion of representatives of youth, women, and civil society organizations, indigenous peoples and local communities, private sector, academia, local governments, among others, as part of your delegation.All Embassies of Parties and NFP to UNCCDIn order to assist delegations in preparing for the conference, a provisional agenda and relevant documents for the session are being made available on the UNCCD website[2] including the “Information for participants” (ICCD/COP(16)/INF.1) document.It is requested that representatives of Parties to the Convention be provided with full powers to participate in the session, including the possibility to serve as officers of COP16 and its subsidiary bodies, and of any sessional committees, working groups or subsidiary bodies, established by the Conference.The secretariat of the UNCCD would like to remind that, in accordance with Rule 19 of the rules of procedure of the Conference of the Parties, the credentials of delegations shall be issued either by the Head of State or Government or by the Minister of Foreign Affairs or, in the case of a regional economic integration organization, by the competent authority of that organization. Parties are kindly requested to observe this requirement.It is brought to the attention of States that are not Parties at the time of COP16 that, in accordance with article 22, paragraph 7 of the Convention and rule 7 of the rules of procedure of the Conference of the Parties, anybody or agency, whether national or international, governmental or non-governmental, which is qualified in matters covered by the Convention and which has informed the Permanent Secretariat of its wish to be represented at a session of the Conference of the Parties as an observer may be so admitted unless at least one third of the Parties present at the session object.Please also note that COP16 will be a paperless session. Accordingly, official pre-session documents for COP16/CRIC22/CST16 sessions will be made available on the UNCCD website and the UNCCD Conference app. Official documents prepared in session will also be posted on the website and the Conference app. Limited quantities may be printed on demand only.The secretariat would be grateful if the Government of your country would kindly nominate the representative(s) who will attend COP16. Online registration will be available from 15 July 2024 on this link: https://indico.un.org/e/unccd-cop16. All participants are required to upload an official nomination letter confirming their capacity to attend the COP16 session. For more information on the online registration, please refer to the document “Information for participants” (ICCD/COP(16)/INF.1). The secretariat would like to draw your attention that participants are responsible for getting their own visas, hotel reservations and any type of health or other insurance they may need. While the secretariat will assist with the issuance of Note Verbale, participants requiring visas must therefore obtain these from the Embassies or Consulates of Saudi-Arabia in their country before their departure to Riyadh.The secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification avails itself of the opportunity to renew to the Embassy, the assurances of its highest consideration.[1] Information about the high-level segment will be included in document ICCD/COP(16)/INF.2 and made available on the UNCCD website[2] Please check the following link: https://www.unccd.int/cop16/official-documents 

UNCCD COP16 note verbale
Call for аpplications: training workshop for French-speaking journalists

Prior the 16th Conference of the Parties (COP16) to the UNCCD, the Convention Secretariat is organizing a training session for French-speaking journalists who cover the African continent on desertification and the role of the media in promoting sustainable land management practices. This training will take place during 2-6 September 2024, in Abidjan, Ivory Coast, on the sideline of the 20th African Ministerial Conference on the Environment (AMCEN). Journalists will have the opportunity to exchange with experts in sustainable land management and desertification, and to participate in a field visit. The workshop will address major concerns related to land degradation, desertification and drought, as well as the role of the media in this context and strategies specific to better address these subjects. Eligibility and selection criteria The call is open to French-speaking journalists interested in environmental issues. Each applicant must submit: A letter of recommendation from the editor-in-chief of the applicant's organization. Freelancers must provide a copy of the press card. A cover letter of one page maximum explaining the journalist's interest in participating in the workshop. Links or copies of the last three reports or publications on the subject. Complete application files can be sent to press@unccd.int by 11:59 pm Central European Time (CET) on 21 July 2024, indicating as subject: “Candidature pour l'atelier d’Abidjan”. Successful candidates will be informed in writing. See complete details in the attached document.

Call for аpplications: training workshop for French-speaking journalists
المملكة العربية السعودية تنضم إلى التحالف الدولي لمكافحة الجفاف

الدولة المستضيفة لمؤتمر الأطراف 16 لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، تضع قضايا الحفاظ على المياه على الأجندة العالمية بون/الرياض، 23 أيار / مايو 2024 – أصبحت المملكة العربية السعودية أحدث دولة تنضم رسمياً إلى التحالف الدولي لمكافحة الجفاف، وهو تحالف عالمي يحشد بين القوى السياسية والقدرات التقنية والاستثمارات المالية من أجل إعداد العالم لمواجهة أشد موجات الجفاف. وبهذه الإضافة وصل إجمالي عضوية التحالف الدولي لمكافحة الجفاف إلى 37 دولة و28 منظمة حكومية دولية ومؤسسة بحثية، مما يعكس التزاماً متزايداً لمكافحة الجفاف كجزء هام في محاولات مواجهة تغير المناخ والإدارة غير المستدامة للأراضي. تم إطلاق التحالف في قمة الأمم المتحدة للمناخ COP27 من قبل قادة إسبانيا والسنغال، حيث دعا التحالف الدولي لمكافحة الجفاف قادة العالم لمواجهة واحدة من أكثر الكوارث الطبيعية فتكاً وتكلفةً، مع الاعتراف بأننا غير قادرين على الصمود في وجه الجفاف من دون أرضنا. وتستضيف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر أمانة التحالف الدولي لمكافحة الجفاف. بهذه المناسبة قال معالي وزير البيئة والمياه والزراعة المهندس عبد الرحمن بن عبد المحسن الفضلي: "إن الانضمام للتحالف الدولي لمكافحة الجفاف؛ فرصة للمساهمة في حماية مجتمعاتنا واقتصاداتنا في مواجهة الجفاف، وباعتبار المملكة المضيف لأكبر مؤتمر للأمم المتحدة حول الأراضي والجفاف في كانون الأول /ديسمبر المقبل، تتمثل إحدى أولوياتها في حث الدول على المساهمة في تعزيز لالتزام بمستقبل قادر على مكافحة الجفاف". وأكد معاليه أن استضافة المملكة لمؤتمر الأطراف تأتي في إطار اهتمام القيادة الرشيدة- أيدها الله-، بحماية البيئة على المستوى الوطني والإقليمي والدولي، وتبنيها لعددٍ من المبادرات البيئية الرائدة، منها مبادرتي "السعودية الخضراء" و"الشرق الأوسط الأخضر".  وأضاف معاليه أن انضمام المملكة للتحالف في هذه المرحلة يكتسب أهمية كبرى؛ نظرًا للحاجة الماسة إلى تعزيز الجهود الدولية للحد من تدهور الأراضي والتصحر، والتي تؤثر بشكلٍ كبير على الجوانب البيئية والاقتصادية والاجتماعية، متطلعاً أن يوفر التحالف منصةً فعّالة للعمل المشترك وتكثيف الجهود العالمية للحد من التصحر، وتدهور الأراضي، واستدامة البيئة والموارد الطبيعية للأجيال القادمة. يؤثر الجفاف على ربع سكان العالم، ومن المتوقع أن يواجه ثلاثة من كل أربعة أشخاص ندرة بالمياه بحلول عام 2050. وفي منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، سيعيش جميع السكان في ظل نقص حاد للمياه بحلول عام 2050. شجعت السيدة تيريزا ريبيرا، النائب الثالث لرئيس حكومة إسبانيا، ووزيرة التحول البيئي ورئيسة التحالف الدولي لمكافحة الجفاف بالمشاركة، المزيد من البلدان على اتباع خطوات المملكة العربية السعودية، مشيرة إلى أن جهود مكافحة الجفاف تحقق عوائد تصل إلى عشرة أضعاف الاستثمار الأولي: "إن التحالف الدولي لمكافحة الجفاف قوي بسبب المعرفة والخبرات والشبكات التي يساهم بها أعضاؤه. وأنا أدعو قادة العالم للانضمام إلى التحالف لتغيير الطريقة التي تتعامل بها البشرية مع الجفاف، ومن أجل بناء دفاعاتنا المشتركة قبل وقوع الأزمات." وأضاف الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، السيد إبراهيم ثياو، قائلاً: “إن الجفاف ظاهرة طبيعية، لكننا نقوم بتسريعها بسبب تدهور أراضينا وتعطيل المناخ. وفي الفترة التي تسبق انعقاد الدورة السادسة عشرة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، أحثُّ البلدان على رفع طموحاتها والاستثمار في الأراضي الصحية والمجتمعات والاقتصادات القادرة على مقاومة الجفاف." سنة مصيرية لحماية الأرض ومكافحة الجفاف سيكون مؤتمر الأطراف السادس عشر لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الذي سينعقد في الرياض في الفترة من 2 إلى 13 كانون الأول / ديسمبر، أكبر اجتماع للأطراف الـ 197 الأعضاء في الاتفاقية، كما سيكون المؤتمر الأول من نوعه الذي يعقد في منطقة الشرق الأوسط، وأكبر مؤتمر متعدد الأطراف تستضيفه المملكة العربية السعودية. بالإضافة إلى ذلك، ستستضيف المملكة الاحتفالات العالمية باليوم العالمي للبيئة لعام 2024 مع التركيز على استعادة الأراضي والتصحر والقدرة على التكيف مع الجفاف. سيُصادف تاريخ 17 حزيران / يونيو 2024، الذي سينعقد فيه اليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف، الذكرى الثلاثين لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (UNCCD)، وهي إحدى اتفاقيات ريو الثلاث إلى جانب المناخ والتنوع البيولوجي. ملاحظات للمحررين  لإجراء المقابلات والاستفسارات، يُرجى التواصل عبر: press@unccd.int. إكس / إنستغرام: @unccd حول التحالف الدولي لمكافحة الجفاف التحالف الدولي لمكافحة الجفاف هو أول تحالف عالمي يقوم بخلق زخم سياسي وبحشد الموارد المالية والتقنية من أجل بناء مستقبل قادر على مقاومة الجفاف. وباعتبارها منصة متنامية تضم أكثر من 30 دولة و20 مؤسسة، يعتمد التحالف على نقاط القوة الجماعية لأعضائه من أجل تعزيز السياسات ووضع الإجراءات وبناء القدرات من أجل الاستعداد للجفاف، مع الاعتراف بأننا غير قادرين على الصمود في وجه الجفاف وتغير المناخ من دون أرضنا. يتماشى عمل IDRA مع ويدعم ولاية اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (UNCCD)، التي تستضيف أمانة IDRA. لمزيد من المعلومات: https://idralliance.global. حول اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر هي الرؤية العالمية والصوت من أجل الأرض. نحن نوحد الحكومات وصانعي السياسات والقطاع الخاص والمجتمعات المحلية حول رؤية مشتركة وعمل عالمي لاستعادة وإدارة أراضي العالم من أجل استدامة البشرية والكوكب. إن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر هي أكثر من مجرد معاهدة دولية وقعها 197 طرفاً، بل هي التزام متعدد الأطراف للتخفيف من آثار تدهور الأراضي اليوم والنهوض بالإدارة المستدامة للأراضي في المستقبل من أجل توفير الغذاء والماء والمأوى والفرص الاقتصادية لجميع الناس بطريقة عادلة وشاملة. https://www.unccd.int/  

المملكة العربية السعودية تنضم إلى التحالف الدولي لمكافحة الجفاف
UNCCD Executive Secretary visit to Mauritania: A focus on desertification and cooperation

Mr Ibrahim Thiaw, UN Under-Secretary-General and Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD), paid a three-day visit to Mauritania from 15 to 17 April. This strategic visit coincides with Mauritania's current role as Chair of the African Union and sets the stage for the upcoming 16th Conference of the Parties (COP 16) in Riyadh, Saudi Arabia, later this year. During his stay, Mr Thiaw  held high-level talks with the Mauritanian authorities, focusing on strengthening cooperation between Mauritania and the UNCCD. These discussions are particularly important as they come at a time when Mauritania is not only leading the African Union, but also facing serious environmental challenges that are at the forefront of the international sustainable development agenda. Mauritania is facing severe environmental degradation, with 1.28 million of its total population of 4.3 million exposed to land degradation, covering 60 per cent of its total land area. The country has been severely affected by recurrent droughts since the late 1960s, making desertification control a national priority and a key concern of successive governments.  In 2021, Mauritania experienced the most severe drought in its history, resulting in 20 per cent of the population facing acute food insecurity. This  degradation has not only led to physical and economic impacts, but has also increased social vulnerability, particularly among low-income households and women who rely heavily on natural resources for their livelihoods. “Mauritania is a country severely affected by desertification, and it is crucial to rethink the country's development policies in the light of climate change. This includes adopting new and renewable energy sources, formulating more appropriate agricultural and fisheries policies, combating drought and implementing environmental programmes adapted to these arid conditions. The development of a tailor-made strategy is essential, with Mauritania charting its own course to address these complex issues”, said Ibrahim Thiaw. Mauritania is one of 22 countries participating in the Great Green Wall initiative. This ambitious project aims to restore 100 million hectares of currently degraded land, sequester 250 million tonnes of carbon and create 10 million green jobs by 2030. Through this initiative, Mauritania is seeking both environmental and economic benefits, demonstrating its commitment to both local and global sustainability efforts After ratifying the UNCCD in June 2001, Mauritania launched the National Action Plan to Combat Desertification (PAN-LCD), which takes an integrated, participatory approach. This plan has been instrumental in integrating poverty reduction into desertification control programmes, working with grassroots communities, local authorities and non-governmental organisations.  

UNCCD Executive Secretary visit to Mauritania: A focus on desertification and cooperation