News & stories

Jimmy Mariscal grew up in the hills of the Panama Canal Basin, where coffee bushes were simply part of daily life. His grandparents tended their caracolillo plants for home use, drying the cherries in the sun and brewing just enough for the family. Coffee was tradition, not livelihood ---a practice handed down quietly through generations.  Today, Jimmy is one of thousands of small producers who have benefited from a long-term partnership between Basin communities and the Panama Canal Authority (ACP). Over two decades, this collaboration has helped farmers shift from traditional plots to climate-resilient agroforestry systems that protect biodiversity, stabilize soil, and conserve water resources.  The Basin today is the result of decades of community-led stewardship and ACP support --a more resilient and sustainably managed landscape. This long-term partnership led Yasmine Fouad, Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD), to the Panama Canal’s Miraflores Visitors Center on 3 December, during a field visit organized by ACP and the Ministry of Environment of Panama. There, she met Jimmy and the members of Cuencafé, a collective of small producers who grow and process high-quality, climate-resilient coffee. The visit provided a close look at how community-led stewardship supports rural livelihoods while protecting the freshwater system that sustains the Canal. Producers described how the transformation began. ACP understood early on that protecting the Canal’s water depended on the health of the surrounding land —and on the people who care for it. Without authority to enforce conservation, the institution built a model centered on support and incentives. Drawing inspiration from Costa Rica’s experience in rewarding farmers who protect forests, ACP adapted the idea to the Basin, offering producers practical support — from seedlings and technical advice to land titles and community councils that shape decisions. This steady, trust-based partnership strengthened over time. As Raúl Martínez, ACP’s Manager for Socio-Environmental Sustainability, explained: “When restoration helps families improve their livelihoods, it becomes a responsibility everyone shares — and the land stays protected.” Thanks to this incentive-based model - and especially to the introduction of coffee as a viable, high-value crop - farmers gained a reason to keep trees standing and invest in agroforestry systems that conserve soil and water. These choices ultimately made the Panama Canal Basin one of the least-deforested landscapes in the country today. Jimmy’s farm reflects that shift. Supported by community development activities and technical assistance, he introduced improved coffee varieties, planted shade trees, cared for his soil and refined drying and processing techniques. What once served only family needs has become a climate-smart system that supports both income generation and ecosystem health. As more families joined the effort, they formed Cuencafé, whose coffee now reaches Panama City markets. Their agroforestry systems help regulate water and buffer the Basin against intensifying drought — a contribution that matters in a country where 32 per cent of the land — 2.37 million hectares — is already degraded. During the visit, the Executive Secretary listened as producers described how shifting rainfall and rising temperatures have altered their work. She asked in detail about the challenges they now face - how rain has moved, how water scarcity affects planting, and how soils are changing. Farmers explained that years of land restoration -expanding forest cover, diversifying crops and protecting soils - have allowed them to retain water and maintain production, even as drought becomes more common. “What I see here is restoration that works because it begins with people,” said UNCCD Executive Secretary Yasmine Fouad. “When communities are trusted and supported as stewards of their land, they protect the soils that anchor the hillsides, the waters that feed the Canal, and the dignity of the families who rely on both.  The impact extends far beyond individual farms — it strengthens the entire Basin and the generations that will inherit it.” Today, that transformation is visible across the basin. A practice once kept alive for household consumption now helps conserve water, sustain rural economies, and protect one of the most strategic landscapes in the country. What began as small plots of shade-grown coffee has grown into a model of community-driven climate resilience. As Panama hosts UNCCD CRIC23 — the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, a moment when countries come together to reflect on how they care for their land — the Basin shows how restoration grounded in a long-term partnership, trust,  and community leadership endures, restoring far more than land alone. 

新数据显示，尽管牧场具有多重效益，并维系着20亿人的生计，但其在某些地区的退化速度已超过热带雨林。 波恩/巴拿马城，2025年12月4日——从拉丁美洲和非洲的干旱地带至中亚的大草原，牧场是粮食安全、气候稳定以及数百年畜牧文化的基石。这些覆盖全球近一半土地面积的辽阔景观，封存着大量的碳，缓冲着极端气候事件，并在世界一些最干旱的地区调节着水资源。 然而，尽管其具有巨大价值，牧场仍是地球上最被忽视的生态系统之一。在一些区域，其退化速度目前甚至超过了热带雨林——这对粮食安全、气候韧性和农村生计造成了严重影响。 恢复牧场是所有生态系统投资中回报率最高的举措之一，每投入一美元可带来高达35美元的收益。这是由土地退化经济学（ELD）倡议所开展的一项全球成本效益分析而得出的最新初步研究结果。这些成果于今天在巴拿马举行的联合国防治荒漠化公约（UNCCD）履约审查委员会第二十三届会议（CRIC23）上发布。 联合国防治荒漠化公约（UNCCD）首席科学家巴伦·约瑟夫·奥尔（Barron Joseph Orr）解释道：“这项分析证实了许多畜牧社区长久以来的认知：牧场是具有战略意义的生态和经济资产，而非无用的边际土地。这些收益来自于更高的植被生产力、更稳定的碳封存、更强的储水能力以及避免进一步的土地退化。”  “其紧迫性显而易见。全球25%至50%的牧场已经退化或面临退化风险，这削弱了水循环、牲畜生产力、生物多样性和农村生计。在萨赫勒、中亚和南美洲部分地区等区域，气候压力已经在导致生产力下降并限制牧民的迁移——对粮食安全会产生连锁影响。” 他表示。 协调土地退化经济学（ELD）倡议的德国国际合作机构（GIZ）高级项目官员马克·绍尔（Mark Schauer）表示：“恢复牧场在经济和生态上都意义重大。通过加强证据基础并与牧民社区合作，我们可以帮助各国设计能带来长期韧性的投资方案。” 十多年来，土地退化经济学（ELD）倡议一直为各国政府提供证据，以认识健康土地的真实经济价值及退化所造成的巨大损失。其在CRIC23上发布的新讨论文件《投资牧场恢复的商业案例》，将在明年八月于蒙古举行的联合国防治荒漠化公约（UNCCD）第17次缔约方大会（COP17）上进行全面评估。  “越来越多的证据证实，那些长期被视为边际或‘空无一物’的土地的牧场，事实上对气候行动、粮食和水安全以及可持续农村发展至关重要。随着完整的经济发展评估预计将在COP17之前发布，CRIC23奠定了必要的技术和政治基础，以加大对这些辽阔、维系生命的生态环境的投资。”他补充道。 专家们强调，有效的牧场恢复并不依赖于昂贵的工程措施。它需要保证对土地和水的权利、社区主导的治理以及可持续的、基于迁移的放牧。当牧民能够根据季节条件迁移时，植被恢复得更快，土壤能保持更多水分，碳储量保持稳定。这种方法也增强了土著人民、女性、青年及其他生计和文化认同与牧场紧密相连的人群的韧性。 CRIC23的召开正值各国积极筹备于联合国大会宣布的 2026国际牧场和牧民年（IYRP）。IYRP预计将为牧场、牧民及其知识体系带来前所未有的关注。 “牧民世代守护着这些土地。他们的知识、迁徙和管理对于恢复牧场和增强韧性至关重要。随着世界筹备国际牧场和牧民年（IYRP），我们必须确保牧民社区不仅被倾听，还能作为气候和环境可持续性行动的合作伙伴得到支持。”国际牧场和牧民年（IYRP）全球联盟联合主席恩里克·米肖（Enrique Michaud）表示。   “蒙古是一个由牧场和牧业传统塑造的国家。我们从实践中可以得知，当牧场繁荣时，社区才能繁荣。在我们筹备主办COP17之际，我们的高度优先事项之一是将牧场提升到全球议程，并确保各国获得大规模恢复这些关键生态系统所需的证据、伙伴关系和投资。” 蒙古国家联络点，环境与气候变化部国际合作司司长阿连图雅·多尔久苏仁（Ariuntuya Dorjsuren）指出。 联合国防治荒漠化公约（UNCCD）正通过其“牧场旗舰倡议”以及计划于2026年开展的“丝绸之路”行动，为国际牧场和牧民年（IYRP）做出贡献。该行动将沿着横跨10个国家、长达6000公里的旅程，展示牧场景观和畜牧文化。这些努力建立在从利雅得COP16到乌兰巴托COP17的政治基础上，使近期和即将上任的缔约方大会主席团围绕将牧场提升为全球气候和生计优先事项的目标协同一致。 资源链接 https://www.unccd.int/resources/global-land-outlook/glo-thematic-report-rangelands-and-pastoralists https://wwf.panda.org/discover/our_focus/food_practice/grasslands_and_savannahs/roots_to_riches_priority_decisions_for_grasslands/ https://www.eld-initiative.org/en/projects/economics-of-rangelands  

波恩/巴拿马城，2025年12月3日——在世界各地，女性正在积极适应不断变化的自然环境。她们调整种植周期、长途跋涉取水、在干旱中保护作物、在极端气候事件中照料老人与儿童，并维系着日益脆弱土地上的粮食系统。她们的日常劳作折射出一个全球现实：全世界40%的土地已退化，干旱发生频率较二十年前增加了30%。 这些经历构成了联合国防治荒漠化公约（UNCCD）履约审查委员会相关讨论的核心，其年度会议旨在评估各国在公约框架下的进展。在此进程中，于缔约方大会第十五届会议（COP15，阿比让）所设立的“性别核心小组”，将于今年首次被纳入正式议程，并已成为促进性别平等的土地政策领域最具影响力的平台之一。 在巴拿马举行的CRIC23会议上，性别核心小组聚焦两大紧迫议题：土著妇女在可持续土地管理中的领导力与世界观，以及沙尘暴（SDS）基于性别的差异化影响。沙尘暴是一种因土地退化、湖泊干涸和气候模式变化而加剧的环境危害。 土地、知识与传承 来自巴拿马、北极、非洲、拉丁美洲和蒙古的发言者强调，女性与土地的联系远超日常劳作的范畴。这种联系深刻塑造着文化传承、粮食安全和社区稳定。然而，尽管女性拥有如此关键的土地知识，她们的智慧却很少能真正被纳入国家的水土保持或抗旱战略。 巴拿马沃纳恩族（Wounaan）领袖奥利娜·伊斯马尔·奥普阿（Aulina Ismare Opua）描述了环境变化对社区生活的直接影响。“我们社区中的女性每天都面临着土壤、森林和水源变化的冲击。我们正在努力应对这些影响，但在政策制定过程中，我们却未被充分纳入考量，这损害了所有人的利益。”她表示。她还强调，获取土地、教育和资金的渠道有限，削弱了土著妇女为各国战略做出充分贡献的能力。她呼吁将她们纳入国家和国际议程，并指出： “当女性治愈土地时，土地也在治愈世界。” 乍得土著妇女和人民协会（AFPAT）协调员欣杜·奥马鲁·易卜拉欣（Hindou Oumarou Ibrahim）强调，土著女性对环境变化的理解根植于代代相传的观察和实践。“我们土地的每一张地图都承载着我们母亲和祖母的记忆。在所有土著民族中，女性掌握着世代相传的生态知识，然而这种智慧常常被视为无形。随着气候变化和土地退化加剧，我们的知识不是过去的传统——它是当下韧性的工具，也是未来生存的保障，既守护着我们的社区也保护着我们共同的地球。”她指出。 她们的声音与全球证据相呼应：土著人民守护着全球约四分之一的土地，其中大部分生物多样性极其丰富。女性在其中扮演着核心角色，但在环境部门、土地治理机构和多边谈判中仍然代表性不足。 在性别核心小组中，这些知识和经验被直接带入政策对话：从确保受威胁的土地权利，到融合祖先智慧与科学方法，再到恢复因侵蚀、干旱或森林砍伐而退化的环境。来自蒙古的发言者强调了乡村牧区女性所面临的现实困境：她们不仅因极端气候事件遭受牲畜损失，还缺乏土地使用权或信贷渠道，这些都制约着其经济独立性。一位牧民的箴言引发了强烈共鸣： “土壤即生命，我们的生命即土壤。” 这些贡献预计将影响本次会议中推动性别平等的相关建议。 沙尘暴：日益增长的威胁及其性别化影响 当讨论转向气候相关的风险时，另一现实凸显：沙尘暴的影响存在性别差异。 沙尘暴（SDS）在全球多地加剧，影响从北非、中东到亚洲、大洋洲及欧洲部分地区的社区。这些风暴每年向大气扬起近20亿吨沙尘，其中至少四分之一沙尘暴事件因不可持续的土地使用而愈演愈烈。 其影响波及农业、水安全、交通、健康等多个领域，但并非均匀分布。在农村和低收入社区，女性往往因农活、取水和市场活动而暴露在沙尘中的时间更长。在室内，灰尘沉积在烹饪和生活区域，这增加了呼吸系统风险。当沙尘暴导致学校停课、市场关闭或收成受损时，随之而来的照护负担和收入损失首先落在女性身上。 在整个性别核心小组讨论中，与会者反复指出了一个问题：缺乏分性别数据。没有这些数据，早期预警系统和备灾计划就会忽视女性的特定脆弱性以及她们已有的应对策略。加强这些数据系统预计将成为CRIC23会议的关键建议之一。 女性代表权的改变 今年，《公约》进程的女性参与方面也迈出了重要一步。通过“女性代表基金（WDF）” ，来自受干旱影响国家和发展中国家的女性得以充分地参与CRIC23会议，并接受专项谈判培训，为COP17做好准备。该基金项目的支持方为德国国际合作机构（GIZ）代表联邦经济合作与发展部所实施的“增强妇女赋能，构建韧性乡村（WE4R）”全球项目。 UNCCD数据显示进步空间依然巨大：女性代表在COP15中仅占27%，在最近一届CRIC中占33%。女性代表基金（WDF）资助代表的专业领域涵盖水文学、林业、农学、环境政策及社区领导力，既充实了性别核心小组，也有利于更广泛的会议讨论。 “支持女性谈判代表参会，就是投资于更包容、有效和可持续的土地使用决策。她们的领导力不仅增强了谈判厅内的讨论，也强化了在其本国落实的解决方案。”德国国际合作机构（GIZ）项目负责人安德烈亚斯·兰格（Andreas Lange）表示。 展望COP17：让政策扎根于实践经验 随着各国积极筹备即将于蒙古举行的COP17，CRIC23的讨论明确指向一个共识：若缺少每日管理土地的妇女的视角，土地退化和干旱问题将无法得到有效应对。她们的知识，无论是科学认知、传统智慧还是实践经验，对于恢复牧场、改善土壤健康、应对沙尘暴以及在环境压力下维系文化传承都至关重要。发言者们还呼吁加强对土著女性的教育支持、增加其获得技术与信贷的途径，并认可女性在家庭、农业和手工艺方面的无酬劳动——这些都是维系跨世代土地守护工作的关键要素。 性别核心小组强调了一个简单但具有决定性的信息：保护土地的政策必须反映最依赖土地的人们的经验。否则，它们就有可能在名义上应对危机，却不能在实践中解决问题。   

CRIC23 Examines Land Tenure and Launches the Economics of Rangelands ReportThe fourth day of CRIC23 turns to the policy foundations that determine whether land restoration succeeds, with discussions focused on strengthening land tenure systems, improving enabling conditions for sustainable land management, and reviewing new economic findings that will shape global thinking on dryland resilience ahead of COP17.Key eventEconomics of Rangelands – Key Findings Ahead of COP17Please note: Key findings and early messages from the upcoming Economics of Rangelands report will be made available to the media, highlighting the economic value of rangelands and the costs of their ongoing degradation. There will be no formal press briefing, but the following experts will be available for media interviews upon request:Mark Schauer, Project Lead (Co-Lead), Sector Programme Resilient Rural Areas, GIZDr. Barron Orr, UNCCD Chief ScientistAriuntuya Dorjsuren, Director General, International Cooperation Division, Ministry of Environment and Climate Change, MongoliaEnrique Michaud, Co-Chair, IYRP Global AllianceFor interview arrangements, please contact: press@unccd.intHost country event of notePanama Side Event: “The Nature Pledge Journey”When: 13:15–14:45Where: CARIBE 4Led by the Government of Panama, this session will present the country’s progress under the Panama Nature Pledge, including work to achieve LDN by 2030, restore priority hotspots, and integrate land, climate and biodiversity policies.This event may interest journalists following Panama’s national leadership and regional positioning during CRIC23.Additional Themes Covered Today How land tenure security supports land restoration and climate resilienceNational experiences in achieving LDN targetsEconomic and policy considerations emerging from dryland and rangelands assessmentsRegional cooperation, lessons and priorities on land governanceSide events organised by partners take place throughout the day.Full schedule: https://www.unccd.int/cric23/side-events  

肥沃土地流失和严重干旱使小岛屿发展中国家（SIDS）在全球变暖背景下面临生存危机 随着将于蒙古举行的联合国防治荒漠化公约（UNCCD）第17次缔约方大会（COP17）临近，小岛屿发展中国家的呼声日益高涨  小岛屿发展中国家每年遭受至少六个月极端干旱影响的土地面积比例从六十年前的2%飙升至17%。近七成小岛屿发展中国家人口面临干旱威胁。 面对气候变化，小岛屿发展中国家亟需采用可持续农业实践，以加强其粮食和水资源安全。  联合国防治荒漠化公约（UNCCD）小岛屿发展中国家论坛聚焦其独特挑战：肥沃土地流失与严重干旱正危及生命与生计。 波恩/巴拿马城，2025年12月2日——根据在巴拿马举行的联合国防治荒漠化公约（UNCCD）履约审查委员会第二十三届会议（CRIC23）期间发布的一份信息简报，小岛屿发展中国家正遭受日益严峻的干旱和肥沃土壤流失的影响，每一寸土地都对其生存至关重要。 这份由联合国防治荒漠化公约（UNCCD）编写的简报发出警告：在2014年至2023年期间，小岛屿发展中国家每年遭受至少六个月极端干旱影响的土地比例已上升至17%，而在1961年至1970年期间，这一比例仅为2%。与此同时，城市化、不可持续的农业、资源开采活动正在导致地球上一些最小、最偏远和最贫困地区的珍贵土地发生退化，而这些地区也正是最易受气候变化影响的区域。 小岛屿发展中国家是近7400万人口的家园，约占世界人口的1%，但面临着独特的社会、经济和环境挑战：即使是极少量生产性土地的流失，也会危及其粮食、水和能源安全，增加传染病的传播风险，并破坏农村生计，其中妇女和女童受到的影响最为严重。鉴于小岛屿发展中国家可耕地有限且资源基础薄弱，每一寸土地对于社区、经济和生态系统的韧性都至关重要，尤其是在面临气候相关灾害时。 联合国防治荒漠化公约（UNCCD）副执行秘书安德丽娅·梅萨（Andrea Meza）表示：“小岛屿发展中国家提醒我们，关爱土地关乎生存。我们亟需进行粮食系统转型并调整政策将土地作为可持续发展的基础、安全的保障，以及气候和生物多样性的解决方案。随着全球极端天气和气候事件日益频繁，投资于健康的土地以减少我们社区的脆弱性，无论是在小岛屿发展中国家还是其他地方都势在必行。” 日益严峻的挑战 该简报汇总了近期评估和科学研究信息（包括UNCCD数据仪表盘），阐述了小岛屿发展中国家在土地和干旱方面所面临的挑战与机遇。全球范围内，小岛屿发展中国家包括加勒比地区、太平洋以及大西洋、印度洋和南中国海地区（AIS）这三大区域的39个国家和18个地区。 粮食安全：小岛屿发展中国家的粮食安全面临多重挑战：可耕地数量有限、高昂的食品进口成本以及营养不良三重负担：营养不足、微量营养素缺乏和肥胖。在大多数小岛屿发展中国家，农业生产受到土壤肥力低、投入成本高以及干旱、气旋和盐碱化灾害的制约，使其无法满足国内粮食需求，而土地退化使本已极其脆弱的局势雪上加霜。 土地退化：不可持续的土地和水资源管理正在加剧小岛屿发展中国家的干旱脆弱性。小岛屿发展中国家的许多土地退化进程源于殖民时期遗留问题——特别是经济作物种植园和林业，它们取代了土著社区的土地利用方式，并导致了土地权属不安全问题。 干旱与缺水：干旱和淡水短缺问题日益严重，特别是在海地、马提尼克、科摩罗、马绍尔群岛和关岛等最贫穷、最小或最孤立的小岛屿发展中国家。目前已有五个小岛屿发展中国家面临水资源短缺（人均每年少于1000m³），另有三个国家面临极度缺水（人均每年少于500 m³）。 生物多样性：小岛屿发展中国家占地球表面积不到0.5%，却是全球20%以上物种的家园。生物多样性丧失会降低土壤肥力、授粉、水循环和海岸防护能力，这进一步会削弱生态系统的生产力和韧性，并威胁粮食安全和生计。 公共政策与数据：地方机构往往缺乏将基于自然的解决方案纳入土地管理的资源和专业知识。培养并保持技术能力和获取高分辨率的土地覆被数据对于加强可持续土地管理和韧性至关重要。在全球人口外流和人才流失指数排名前20的国家中，有8个是小岛屿发展中国家：牙买加、海地、圭亚那、格林纳达、佛得角、萨摩亚、密克罗尼西亚和斐济。 资金：在2016年至2023年期间分配给小岛屿发展中国家的总体发展资金中，仅有4.87亿美元用于“荒漠化、土地退化和干旱”相关领域。且这些资金在小岛屿发展中国家间的分配并不均衡：巴布亚新几内亚、海地、多米尼加共和国、所罗门群岛和斐济这五个国家获得了该领域资金的65%。 土地利用治理 土地利用治理是小岛屿发展中国家面临的关键挑战之一。例如，在加勒比国家，殖民时期遗留下来的土地权属不安全问题阻碍了对可持续土地和水资源管理的投资，导致了环境退化和贫困的恶性循环。 在太平洋地区，尽管许多社区仍保留着对祖传土地的权利，却正在因无规划的城市扩张而失去本已有限的可耕土地。简报指出，为传统治理体系提供法律保障，并让社区参与土地利用规划和执法，是遏制这一趋势的关键。  “空间规划是一个强有力的工具：它可以帮助保护健康的土地，减少针对有限资源的冲突，并增强对干旱和气候变化的韧性，”库克群岛国家环境服务局项目官员弗雷德·尼古拉斯（Fred Nicholas）说道。“但其成功取决于政府机构、传统领导者和社区的共同努力，以通过真正的‘从山脊到珊瑚礁’陆海统筹管理方法，来可持续地管理土地、地下含水层和沿海区域。”  具有成本效益的干预措施 小岛屿发展中国家的经济在很大程度上依赖于支撑农业、渔业和旅游业等关键产业的健康生态系统。目前，在39个小岛屿发展中国家缔约方中，已有26个启动了设定土地退化零增长（Land Degradation Neutrality, LDN）自愿国家目标进程，其中包括多米尼加共和国、毛里求斯、圣多美和普林西比及巴布亚新几内亚。这包括保护土地和水资源以及增强小岛屿发展中国家韧性的各种措施，例如： 综合土地利用规划：促进对有限土地资源的平衡管理，同时解决住房、农业、自然保护和旅游业之间的竞争性需求。 土著农耕与农林复合实践：它们是提高小岛屿发展中国家粮食安全、气候适应能力和可持续发展的具有成本效益的方法。例如，所有区域的小岛屿发展中国家都有比工业化单一栽种更能抵御干旱、洪水和风暴的传统实践。如农林复合、农业光伏和城市农业等双重土地利用系统，可以在满足粮食需求的同时维持生态系统服务和生态连通性。  共同努力 小岛屿发展中国家在气候变化谈判等多边对话中拥有统一的声音。UNCCD小岛屿发展中国家论坛的研讨会及边会展示了小岛屿发展中国家如何将土地退化和干旱作为其发展议程的优先事项。这些会议的领导人呼吁投资于土地恢复及水和废物管理，并强调需要将综合土地利用规划的需求作为增强韧性和适应气候的关键事项。  “小岛屿发展中国家亲身经历了气候相关灾害的残酷影响，例如近期飓风‘梅丽莎’在牙买加造成的破坏”，前PILSM负责人、现任UNCCD小岛屿发展中国家论坛协调员卡尔文·詹姆斯（Calvin James）表示。  “我们必须通过交流良好实践、分享经验教训、并提高对独特挑战和机遇的认识，来加快我们领土上的土地和干旱行动，”他解释道。“我们将小岛屿发展中国家论坛视为迈向COP17的一个重要里程碑，我们希望届时各缔约方能正式承认小岛屿发展中国家为一个统一的声音。” 未来关于小岛屿发展中国家的《全球土地展望》报告预计将在蒙古UNCCD COP17之前发布，它将更详细地分析小岛屿发展中国家所面临的独特土地挑战和增强韧性的可能路径。 编辑须知 作者采访和查询请联系： press@unccd.int 信息简报《小岛屿发展中国家：多维挑战需要综合方法以增强韧性》可通过以下链接获取：https://www.unccd.int/resources/brief/small-island-developing-states-multi-dimensional-challenges-require-integrated 关于 CRIC23 的视觉素材和 UNCCD 数据仪表盘请见：https://trello.com/b/zq0kxtkK/unccd-cric23-panama-2025 关于公约和 CRIC23 的更多信息和媒体更新，请访问 UNCCD 官网：https://www.unccd.int/cric23  关于《联合国防治荒漠化公约》 《联合国防治荒漠化公约》（UNCCD）是全球土地的共同愿景与声音。我们联合各国政府、科学家、政策制定者、私营部门和社区，共同推动全球行动，恢复和管理地球土地，以实现人类与地球的可持续发展。UNCCD 不仅仅是一份由197个缔约方签署的国际条约，更是减缓当今土地退化影响、推进未来土地治理的多边承诺，旨在为所有人公平和包容地提供食物、水、住所和经济机会。   

CRIC23 Highlights Gender Equality, Indigenous Leadership, and the Post-2030 Strategic FrameworkToday’s CRIC23 discussions focus on gender equality, Indigenous women’s leadership, and the Interim Report of the Intergovernmental Working Group on the Future Strategic Framework (IWG-FSF).Key event 10:00–13:00 | Field Visit to the Panama Canal (Miraflores Visitors Center)Journalists are invited to a field visit organized by the Panama Canal Authority (ACP) at the Miraflores Visitors Center. The visit will offer insights into how the ACP integrates sustainability and watershed protection into its long-term strategy to safeguard the Canal’s water resources.The programme includes:Welcome and transfer to Salón Río GrandePresentation: Sustainable Development Strategy of the Panama CanalRaúl Martínez, Manager for Socio-Environmental Sustainability (ACP)Testimony: Experience of coffee producer Jim Mariscal with ACP-supported projectsQ&A with ACP representatives and community partnersGuided visit to key viewpoints and facilities of the Panama CanalTransport departs at 10:00 from the Panama Convention Center.Return to hotel expected at 13:00.Other CRIC23 highlights — Gender Caucus sessionsTwo sessions of the UNCCD Gender Caucus will take place on 3 December at the Panama Convention Centre. Journalists with CRIC23 accreditation may attend.10:00–11:30 | Gender Caucus — Session 1Leadership and worldviews of Indigenous women for sustainable land managementThis session brings together Indigenous women leaders to discuss land governance, ancestral knowledge systems, and current land-related challenges.11:30–13:00 | Gender Caucus — Session 2Gender dimensions of sand and dust stormsThis session explores how sand and dust storms affect men and women differently, adaptation strategies, and data gaps that inform future policy guidance.Launch eventStrengthening the Capacities of Latin American and Caribbean Countries for Sustainable Land Management and Ecosystem Restoration within the Framework of the UNCCDWhen: 3 December 2025Time: 19:00 – 21:30Where: Hotel Aloft Panama, Vía Israel y Calle 76, San Francisco, Panama CityOrganized by: CAF – Development Bank of Latin America and the Caribbean -& UNCCDThis launch event presents a new CAF–UNCCD collaboration to strengthen the capacities of Latin American and Caribbean countries in sustainable land management and ecosystem restoration. As land degradation and drought intensify vulnerabilities across the region, the initiative supports countries in advancing effective land and water management while helping mobilize the financing needed to meet UNCCD objectives.